Um assobio assustadoramente estridente ressoou no pequeno quarto. A “meia-lua” foi trazida imediatamente e comida com grande prazer.!

Aconteceu que o filho do rei deu um baile, para o qual convidou todos os que tinham posição. Nossas duas belas damas estavam entre as convidadas, pois causaram grande comoção na vizinhança. Estavam agora muito felizes e muito ocupadas escolhendo os vestidos e toucados mais apropriados. Uma nova mortificação para a pobre Cinderela, pois era ela quem tinha que passar a roupa de linho fino de suas irmãs e costurar seus babados. Ninguém falava de nada além do estilo em que elas deveriam se vestir. "Eu", disse a mais velha, "usarei meu vestido de veludo vermelho e meus enfeites de renda inglesa." "Eu", disse a mais nova, "usarei apenas minha anágua de costume; mas, para compensar, vestirei meu manto com flores de ouro e meu fecho de diamantes, que não têm o menor valor." Mandaram chamar uma chapeleira de primeira linha para que suas toucas fossem feitas sob medida, e compraram seus remendos do melhor fabricante. Chamaram a Cinderela para dar sua opinião, pois seu gosto era excelente. Cinderela deu-lhes os melhores conselhos do mundo e até se ofereceu para pentear os cabelos delas, o que elas estavam muito dispostas a fazer. A Rainha separou-se do marido, desolada por deixá-lo exposto aos perigos da guerra; viajou em etapas tranquilas, caso o cansaço de uma jornada tão longa a adoecesse; finalmente chegou ao castelo, sentindo-se desanimada e angustiada. Quando suficientemente descansada, caminhou pelos arredores, mas não encontrou nada que a interessasse ou distraísse seus pensamentos. Viu apenas vastas extensões desérticas de ambos os lados, que lhe causavam mais dor do que prazer; tristemente, olhou ao redor, exclamando a intervalos: "Que contraste entre este lugar e aquele em que vivi toda a minha vida! Se eu ficar aqui muito tempo, morrerei! Com quem tenho que conversar nesta solidão? Com quem posso compartilhar meus problemas? O que fiz ao Rei para que ele me banisse? Parece que ele quer que eu sinta toda a amargura da nossa separação, exilando-me neste castelo miserável."

Então Jerry não havia retornado. Isso não surpreendeu Bob, mas significava que Jerry agora havia se aliado abertamente à outra facção. A luta seria aberta, a partir de agora. Voltando a si, perguntou: "Onde está o Sr. Taylor, então?" “Obrigado, tia Grenertsen.” Desde aquele dia fatal, até muito recentemente, não vi mais o marquês — mas fui atendido por uma pessoa que, por alguns anos, dependera de sua generosidade e que a necessidade, aliada a um coração insensível, sem dúvida induzira a aceitar este cargo. Ele geralmente me trazia provisões para uma semana, em intervalos determinados, e observei que suas visitas eram sempre à noite.